Naples PrideFest lawsuit advances as judge questions event restrictions