Collier County School Board declines settlement granting email addresses to advocacy group