Jury awards $8.3 million to foster teen's family after his death at juvenile intake center