Why the words ‘Armenian genocide’ matter after Vance social media reference is deleted