Netflix releases a posthumous interview with Eric Dane after his death from ALS