Is 'Tristan' the hardest opera to stage? This director thinks so, and signed on at the Met