Authorities say a Georgia teacher was killed in a prank gone wrong. A teen is charged with homicide