Los Angeles school superintendent denies wrongdoing and asks for his job back during federal probe