Collier deputy faces negligence probe for morning of deadly I-75 crash