Man accused of threatening Popeyes employees with knife, barricading himself inside Clewiston home