Immigrants seeking asylum are ordered to countries they've never been to, but end up stuck in limbo