Severe storms continue to produce heavy rain, lightning and tornadoes across parts of US