Australia's most decorated veteran granted bail on war crimes charges related to Afghan deaths