Collier County man accused of DUI crashes SUV on his way to file for divorce