Shares fall in Asia and oil prices gain as talks stall on ending the Iran war