In court fights over policy, Trump officials rack up an extraordinary record of defiance