Australian Jews tell antisemitism inquiry of surge in hate before Bondi Hanukkah massacre