Missouri's new US House map goes to court while Louisiana and South Carolina consider redistricting