Englewood couple says delays, damage ‘tainted’ home elevation project